Pieni arvonta vuosipäivän kunniaksi! - A little Giveaway for the occasion!

On kulunut vuosi siitä kun Peikko muutti tänne vapaaseen blogimaailmaan. Aluksihan hän majaili oman henkilökohtaisen "piiloblogini" uumenissa, josta hänet löysi vain valittu pieni lukijakunta.

Peikkoa alkoi ahdistaa moinen piilottelu, ja eräänä päivänä hän ilmoitti haluavansa väljempiin oloihin omaan blogiin. Ja heti! Niinpä sitten tammikuussa 2010 aloin opastaa kulkijoita Pahtarovan polulle, ja jätin samalla Pienten maailmojen eteiseen johtavan salaoven raolleen.

Aika on kulunut nopeasti, ja olemme saaneet paljon uusia ystäviä ympäri maailmaa. Niin Pahtarovassa kuin Pienten maailmojen puolellakin on tapahtunut kaikenlaista, ja olemme uutisoineet tapahtumista säännöllisen epäsäännöllisesti. Olemme saaneet monia ystävällisiä kommentteja ja toivotuksia, joista kiitämme kaikkia lämpimästi!

Tämän kaiken kunniaksi järjestämme pienen pika-arvonnan kaikkien tähän postaukseen kommentin jättäneiden kesken. Aikaa on sunnuntai-iltaan 23.1. asti.

Arvottavaan pakettiin kerättiin aitoa pahtarovalaista käsityötä. Peikkoneiti virkkasi hartiahuivin.

Seppä Rautanen takoi koukkuja ja kauhanroikuttimen (mikä ihme tuon nimi oikein on?).

Lisäksi saimme Jäkäläkankaan Ompelimosta lahjoituksena erilaisia punaisia kankaita (palat ovat 20x20 cm - 30x30 cm).

Kunnanjohtaja Alpi Närvänä itse on lupautunut suorittamaan arvonnan, jonka tulokset ilmoitetaan Pahtarovan Sanomissa maanantaina 24.1.2011.

Onnea kaikille arvontaan!

*********************************

It has been a full year since Auntie Troll moved to the Free Blogworld. At first she lived in a small corner of my private blog, which was only ment for a small group of readers.

Auntie Troll began to feel a little fed up of hiding and one day she told me about her desire to move to some more spacious conditions. Like right now! So, in January 2010 I decided to make the path to Pahtarova easier for anyone to find. The same day I also left the secret door to the Small Worlds slightly ajar.

Time has gone fast and we have made a lot of new friends around the world. It has happened a lot in Pahtarova as in the Small Worlds, and we have reported the events on an irregular basis. We have also received many kind comments, and we thank everyone warmly for them!

To celebrate this one-year anniversary we wanted to throw a little and very quick giveaway. Just leave a comment to this post by Sunday evening 23.1. and you are in!

Here are the things you can win: Peikkoneiti crocheted a shawl in real genuine Pahtarova-style. Blacksmith Rautanen made the hooks and the "ladleholder" (I really don't know the name for this thing even in Finnish). We also got some pieces of different red cloth/fabrics from Jäkäläkangas Sewing Service (the pieces are 20x20 cm - 30x30 cm).

The mayor of Pahtarova, Alpi Närvänä himself, has promised to carry out the draw. The result can be read on Pahtarovan Sanomat on Monday, 24th of January.

Good luck!